Kolleg startet Flüchtlingsbeschulung

Bericht über die Eröffnung eines Sprachkurses für 20-jährige Flüchtlinge aus dem Lahn-Dillkreis am Hessenkolleg Wetzlar

„Die Grenzen deiner Sprache sind die Grenzen deiner Welt“, lautet ein bekanntes Zitat des Philosophen Ludwig Wittgenstein (1889-1951). Um Sprachgrenzen von 20-jährigen Flüchtlingen mit Aufenthaltsorten im Lahn-Dillkreis zu überwinden, hat das Wetzlarer Hessenkolleg aktuell sein Schulprofil erweitert. Ab Ende Mai werden 21 junge Erwachsene – überwiegend aus afrikanischen und arabischen Herkunftsländern – 18 Stunden pro Woche beim Erwerb der deutschen Sprache unterstützt. Das Ziel besteht darin, nach einem Jahr ein Zertifikat über Kenntnisse auf dem Sprach-Level B I zu erreichen, was wiederum Voraussetzung für bestimmte berufliche Ausbildungsgänge und weiterführende Bildungsgänge ist. Schulleiterin Verena Hohoff hieß die „Neuen“ willkommen und stellte in Aussicht, dass neben Deutschkenntnissen auch Begegnungen mit „Land und Leuten“, ein Vertrautwerden mit hiesigen kulturellen Normen und den politisch-gesellschaftlichen Gegebenheiten des Landes zum einjährigen Besuch der Erwachsenenschule gehören: „Das sind dann beste Voraussetzungen für eine gelingende Integration“. Die für Ende des Sommersemesters geplanten Projektwochen-Aktivitäten werden dabei eine Gelegenheit sein, wo die traditionelle Kolleg-Klientel, die hier einen höheren Bildungsabschluss nachholt, mit den Nicht-Muttersprachlern enger zusammenwächst. Hessenkollegiat Elyas Belmehdi ist gelernter Einzelhandelskaufmann und wird in einem Jahr seine Abiturprüfungen ablegen. Der gebürtige Algerier begleitet bereits seit einem Dreivierteljahr ehrenamtlich Flüchtlinge  beim Erlernen der deutschen Sprache. Während der Begrüßungsansprache leistete er Übersetzerdienste in Arabisch. Kolleg-Chefin und Englischlehrerin Hohoff formulierte die key-words für ein gutes Gelingen zusätzlich in Englisch: Außer auf „patience“ (Geduld) komme es bei diesem Experiment auch auf „respect“ und wechselseitige Akzeptanz an: „Wenn es Probleme gibt, müssen wir kommunizieren. Zur Not mit Händen und Füßen“. Die vorerst vier direkt beteiligten Lehrkräfte des Hessenkollegs haben zum Teil spezielle Fortbildungen absolviert, manche unterrichten sprachliche Fächer, andere haben naturwissenschaftliche oder politisch-historische Unterrichtsfächer. Als praktische Hilfe bei der Bewältigung der schulischen Aufgaben wurden die Neuankömmlinge von ihrer Schule mit Schulmappen in zahlreichen Farben versorgt.